ОБЪЯВЛЕННЫЙ АГЕНТОМ ДЕЗИНФОРМАЦИИ И ОШТРАФОВАННЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТЕЛЕКАНАЛ ТВ-ГАГАУЗИЯ ПОДАЛ В СУД НА СОВЕТ ПО АУДИОВИЗУАЛЬНЫМ СРЕДСТВАМ

 

 Региональный общественный телеканал ТВ-Гагаузия подал в суд на Совет по аудиовизуальным средствам  (САС) после того, как на него были наложены санкции за «допуск дезинформации, высказываний, разжигающих ненависть, и неспособность обеспечить информационную безопасность». Соответствующее заявление было подано в среду, 12 июня, в Кишиневский суд.

В расследовании «Промывание мозгов» Гагаузии: кто защищает российские пропагандистские каналы Anticoruptie.md выяснил, как в Гагаузском автономном округе Республики Молдова операторы кабельного телевидения беспрепятственно ретранслировали российские телеканалы, которые включали в свою программу политические шоу и агрессивные пропагандистские новости.

На нынешнем заседании 26 апреля члены САС распорядились оштрафовать телеканал ТВ-Гагаузия на 60 000 леев и АТV на 40 000 леев соответственно за распространение дезинформации, высказываний, разжигающих ненависть, и неспособность обеспечить информационную безопасность.

Региональный общественный телеканал ТВ-Гагаузия освещал 2 февраля 2024 года темы, связанные с десятой годовщиной проведения в 2014 году «референдума по вопросам внешнеполитической ориентации региона», который был признан судом незаконным, включал выпуски новостей, аудиовизуальные программы и прямые трансляции мероприятий, посвященных «референдуму».

По результатам анализа содержания было подтверждено, что общественная региональная телевизионная служба ТВ-Гагаузия и частная станция АТV предоставили платформу, посредством которой общественные деятели, лидеры мнений и гражданские активисты выражали мнения и передавали сообщения с элементами дискриминации, разжигания ненависти, культивирования экстремизма, раскола общества и дезинформации.

С 2 по 8 февраля 2024 года эфир телеканала ТВ-Гагаузия был посвящен «референдуму февраля 2014 года» и Дню народного единства, празднику с таким же названием, существующему в Российской Федерации, и использовала тот же лозунг. Таким образом, передача образов и символов является очевидной, и к ним сознательно и намеренно прибегают, чтобы укрепить в сознании людей идею различия/расхождения  относительно Республики Молдова и сближения с русским миром. Этот вопрос представляет общественный интерес и напрямую касается национальной безопасности Республики Молдова, учитывая, что обсуждаются территориальная целостность государства и суверенитет народа. Обсуждались такие темы, как отсутствие демократии в Республике Молдова, неработоспособность национального законодательства, закрытие нынешним руководством аудиовизуальных средств массовой информации, отсутствие диалога между населением автономии и центральной властью, зависимость нынешнего  руководства  от Румынии, намерения Румынии аннексировать Молдову, намерения нынешней власти разрушить Молдову.

В эфир вышла рубрика «Глас Народа» — vox populi, посвященная «референдуму 2014 года», в которой не слышны вопросы, обращенные к народу (нормы профессионального поведения рекомендуют сохранять и транслировать вопросы). Видно, что респонденты подтвердили сказанное журналистом, что свидетельствует о том, что заданные вопросы включали и предложенный ответ. Кроме того, респонденты имели одинаковое мнение по обсуждаемым вопросам, что не способствует свободному формированию мнений.

В результате контент-анализа можно выделить несколько нарративов, подкрепленных сообщениями, которые могут представлять собой дезинформацию:

  1. Гагаузия имеет право на внешнее самоопределение

Некоторые факты были усилены путем повторения и обобщения: правдивые (принятие закона о равенстве возможностей), вводящие в заблуждение (проблема румынского языка против молдавского языка) или даже ложные (центральные власти отняли у автономии все прерогативы и хотят её разрушить). «Гагаузия 10 лет назад продемонстрировала всему миру, что такое демократия. Демократия не на словах, друзья. Демократия в действительности!» «Депутаты Народного собрания не ставили целью выйти из состава молдавского государства, а сохранить автономию.»

  1. Уничтожение Гагаузии

Это основная повествовательная линия, к которой обращались большинство выступающих. Циклическое повторение этой линии с 2014 года (что следует из архивных записей) способствует распространению страха, чувства неуверенности и недоверия к государственным институтам, особенно в контексте президентских выборов и референдума 2024 года по вопросу присоединения Республики Молдова к Европейскому Союзу. Общественные деятели и активисты из автономии повторяют, что центральные власти дискриминируют гагаузов, не приводя конкретных аргументов в подтверждение этих утверждений.

Сообщение об «уничтожении» Гагаузии центральными властями транслируется во всем просматриваемом аудиовизуальном контенте, без ссылок на конкретные факты и с аргументами „Власть Республики Молдова, как и тогда, старается уничтожить Гагаузию, потому что гагаузский народ и вся гагаузская автономия, как кость в горле, находится у власти Республики Молдовы.”

Даже если в определенные моменты выступающие подчеркивают тот факт, что автономная область является частью Республики Молдова и что такого не наблюдается нигде, кроме нашего государства, идея сепаратизма проявляется гораздо сильнее в выступлениях общественных деятелей и гражданских активистов, постоянно представляющие народ Гагаузии как отдельный организм, который живет на территории, которая по праву принадлежит им и который оказывает большинству населения услугу, живя с ним и обучая его урокам демократии и достоинства. Также говорящие несколько раз используют словосочетание «Гагаузская Республика», характеризуя автономию.

Модераторы программ и форума пренебрегли обязанностью вмешаться и сбалансировать высказывания гостей, не основанные на проверенной информации или достоверных источниках. Данный факт может ввести общественность в заблуждение, манипулировать ее восприятием и создать предпосылки для формирования искаженного взгляда на реальность, что свидетельствует о недобросовестности со стороны поставщика медиауслуг.

  1. СНГ – крупнейший рынок для Республики Молдова

Данные Национального бюро статистики Республики Молдова показывают, что экспорт товаров, предназначенных для стран Европейского Союза, в январе-ноябре 2023 года имел вес 65,2% от общего объема экспорта, причем наибольшие объемы имели в качестве назначения — Румыния.

  1. Утрата языка и идентичности молдаван

Конституционный суд еще в 2013 году установил, что румынский язык, словосочетание, которое встречается в тексте Декларации независимости Республики Молдова, превалирует над названием, фигурирующим  в статье 13 Конституции.

  1. Утрата государственности и традиционных ценностей

Еще одна версия, интенсивно продвигаемая в Гагаузской автономии, связана с потерей государственности Республики Молдова. Этот нарратив имеет две основные цели, одна из которых относится к 90-м годам, когда Республика Молдова стала независимым государством после распада Советского Союза, а именно – Румыния и опасность воссоединения. Со временем к этой цели добавились элементы, связанные с Европейским Союзом и Западом как силы, решающим образом влияющие на процессы в Республике Молдова, «но те, кто  сидит там, в верхах, думают, как разрушить Молдову… Они хотят ликвидировать не только автономию, но и наше государство – Молдову». Нарратив также содержит ложные элементы, как, например, в заявлении: „Министр обороны Маринуца в Бухаресте заключил договор с ведомством военным Румынии о взаимном сотрудничестве и помощи. Фактически Генеральный штаб Румынии, Румынская армия возглавила Генеральный штаб Молдовы.”

Второй элемент нарратива касается традиционных ценностей, которые Молдова якобы потеряет, если станет ближе к ЕС и Западу. Выступающие пропагандируют в контексте лозунги нетерпимости, дискриминации и даже ненависти по отношению к тому, что они считают противоречащим традиционным ценностям „вы помните, в 2012 году, это закон равенства шансов, 25 мая, когда был, альянс принял этот закон, чтобы сексуальные меньшинства ходили по Республике Молдов… молдавский народ потерял практически всё.”

Не в последнюю очередь, семья как часть традиционных ценностей неоднократно упоминалась как общественными деятелями и гражданскими активистами, присутствующими в аудиовизуальных программах, находящихся под контролем, так и ведущими, которые настаивали на том, что люди, стоящие сегодня во главе государства (не называя имен), не могут понять, что такое семейные ценности, поскольку у них нет семьи.

  1. Раскол православия

Этот нарратив является продолжением предыдущего: выступающие сеют путаницу, затрагивая еще одну ветвь христианства, а именно католицизм («Мы сегодня видим, что католическая церковь пытается войти со своим влиянием»).

Европейский Союз = НАТО = война

Во время прямой трансляции марша общественный активист Михаил Савастин призвал: „Нет Евросоюзу, нет НАТО. Евросоюз — это значит НАТО, учите.” Этот нарратив может легко ввести получателя информации в заблуждение, является ложным и распространяется намеренно.

ТВ Гагаузия допустил высказывания, содержащие  ненависть, а также выступающие призывали участников к действиям сепаратизма и раскола под предлогом защиты интересов Гагаузии и Республики Молдова: „что гагаузы – это тот народ, который на самом деле зря его недооценивают… Просто вот приходит момент, когда мы всё отберем” „В какой-то момент я думаю, что гагаузский народ всё вернёт назад.”

Телеканал «АТV» транслировал форум, организованный к 10-летию «референдума 2014 года» в АТО Гагаузия.

Было проверено, что телеканал транслировал сюжеты, подкрепленные сообщениями, которые могут представлять собой дезинформацию: Гагаузия имеет право на внешнее самоопределение, уничтожение Гагаузии, СНГ – крупнейший рынок для Республики Молдова, потеря языка и идентичности молдаван, потеря государственности  и традиционных ценностей, раскол православия.

 «NTS» отразило тему «референдума» только в новостях, с соблюдением положений ст. 13 и 17 Кодекса аудиовизуальных медиауслуг (CSMA).