На публичных слушаниях в парламенте страны вице-спикер НСГ Георгий Лейчу заявил о том, чем грозит ликвидация суда в Вулканештском районе и его перевод в Кагул.
“Для нас непонятно, как может функционировать судебная инстанция Кагул на территории Вулканештского района Гагаузии, если она может функционировать при содействии всех государственных органов – прокуратуры, полиции и так далее”, – отметил политик, передает gagauzinfo.md
В Гагаузии “крайне низок” уровень владения государственным языком. А в Кагуле судебные разбирательства идут не на русском, а исключительно на государственном языке.
“Нам говорят, что переводчиков будут предоставлять. Окей, вопросов нет. А кто будет переводить вот эти документы – заявления и прочее? Не будут переводить. Количество сорванных заседаний увеличится в несколько раз. Это, по сути, завуалированная форма препятствия в доступе к правосудию. Люди не смогут своевременно явиться на судебные заседания”, – отметил Георгий Лейчу.
Он недоумевает: “Мы хотим, чтобы не подчинялись закону? Чтобы люди не обращались в судебные инстанции, чтобы решали свои споры вне судебных органов, как это было в 90-е годы? Конечно, мы не хотим этого”.
